"Nur wenige Jahrhunderte sind vergangen, seitdem die Jungen Staaten der Menschen auf Thorus seßhaft geworden, Städte und Nationen gebildet und sich die Natur weitgehend untertan gemacht haben. Maschinen bearbeiten ihre Felder, die Wissenschaft regiert ihre Welt. Bei ihrer fortgesetzten Ausdehnung stoßen sie vor in noch unerforschte Gebiete, die nur darauf warten, daß der Mensch sie sich erschließe."
Zwischen diesen beiden Gruppen von Nationen existiert also ein grundsätzlicher kultureller Unterschied, der unausweichlich zu einem (nun auch militärischen) Konflikt geführt hat, nachdem keine der beiden Seiten aufgrund der unterschiedlichen Lebensgrundlagen ein ernsthaftes Interesse an einem Kompromiß gezeigt hat.